一、大赛定位
ZUI权威的老外拍中国赛事活动;
ZUI开放的全球创作者交流平台;
ZUI广泛的创作与渠道资源合作。
二、大赛简介
远有马可·波罗近有爱泼斯坦,每个时代都有致力于讲述中国故事的外籍大家。所不同的是,今天我们面临一个更愿意倾听中国声音的世界,一个更利于实现跨文化传播的平台。
“第三只眼看中国”国际短视频大赛旨在面向中外创作者团队、外籍主播、自媒体团队与个人,征集多语种、多形态的中国主题短视频,展现外国人观察中国的独特视角,纪录外国人走读中国的精彩历程,聚拢散落在世界各地的中国故事,呈现第三方视角下的中外融通。
三、组织机构
主办单位:中国外文局
战略合作单位:北京师范大学
承办单位:中国外文局煦方国际传媒、中山市人民政府
战略支持单位:北京师范大学中国文化国际传播研究院、五洲传播中心、纪录中国理事会、北京市归国华侨联合会、北京博声国际文化交流有限公司
特别合作项目:看中国·外国青年影像计划
学术支持单位:当代中国与世界研究院
国际合作伙伴:国家地理 National Geographic
独家社交平台:新浪微博
战略合作平台:西瓜视频、抖音、今目头条、哔哩哔哩
海外合作平台:德国华人华侨联合会、新西兰 Prime Media传媒集团
活动海外发布:美联社、德新社、印尼安塔拉通讯社、非洲通讯社、澳大利亚联合新闻社
四、单元设置
(一)年度单元:岭南文化,湾区故事
发生在世界各地的,与广东,与粤港澳大湾区,与国际各湾区有关的故事。
征集与粤港澳大湾区及沿线城市相关的故事,与纽约、旧金山、东京等国际知名湾区发展相关的故事,与岭南文化尤其广东文化相关的故事。主题包括历史传承、经济发展、科技创新、旅游文化、社会生活等。
(二)主题单元
1.行至世界,发现中国
发生在世界各地的,与中国有关的故事。
无论你在哪个国家、哪座城市,都可以拿起镜头(手机),拍拍你身边的中国城、中国味儿、中国人、中国事、中国建筑、中国企业,讲讲你在那里的故事,那里与中国有关的故事。你感兴趣的,就是我们想看到的。
2.身在中国,纪录你我
发生在中国各地的,与“老外”有关的故事。
拿起镜头(手机),聚焦身在中国的“老外”们,讲讲他们独特的经历,拍拍他们爱去的地方,在做(想做)的事情,身边的人与事等等。由他们在中国的经历与故事,传递中外交往中的生动细节。
3.走读城市,探寻乡村
“老外”所见的中国城市与乡村。
每一座城市与乡村,都有其独特的历史传承与美丽风景,都有其独恃的风土人情与百姓故事。期待你与行走在中国大城小镇的“老外”们,亦或生活在其中的“老外”们,共同记录下这些日常又生动的故事。
(三)社交单元:食见中国,吃遍全球
发生在中国及世界各国的,品尝、制作、推荐中国美食的故事。
中国美食流派众多,烹饪技巧多种多样,爱好者遍布中国各地、世界各国。外国人吃中餐,学做中国菜,海外大大小小城市里的中国菜……都是我们正在寻找的美食故事。把它们记录下来,上传到抖音平台,参与活动吧!
五、参赛范围
所有单元均面向全国各地、世界各国的短视频专业团队、爱好者团队或个人进行征稿。国内创作者团队或个人,驻外机构、海外华人华侨、留学生团队或个人均可参赛。参赛作品需满足下列条件中的任何一个:
1.有外籍人士出镜讲述,或故事中人物为“老外”。
2.由中外团队共同策划、拍摄并完成制作,“老外”在其中担任导演、策划、摄像、制作等职务。
3.故事发生在海外,内容与中国、中外交流相关、
六、征集赛段
分为创意征集、作品征集两个赛段。参赛者可以参与创意征集,或直接参与作品征集。
1.创意征集
本届大赛新增“创意征集”赛段,优选15份短视频创意策划,为好的创意和拍摄方案提供启动资金支持。
征集时间:即日起至5月30日
提交材料:拟参赛的短视频作品策划案。包括作品内容、拍摄大纲或脚本、拍摄计划、团队介绍、代表作品等内容。
入选福利:
(1)获得“第三只眼看中国”国际短视频大赛优秀策划奖;
(2)获得6000元拍摄启动经费,用于参赛作品拍摄;
(3)由合作单位优秀师资提供1天专业培训;
(4)主办单位新媒体国际传播视频项目的优先合作权。
2.作品征集
征集时间:即日起至6月25日
提交材料:参赛作品以超大附件形式或网盘(百度 /Google/ Drive)链接与密码形式发递至邮箱:596783283@qq.com
联系电话:07714857009 18178600105李丹
七、奖项设置
1.单元奖(30个)
从年度单元、主题单元、社交单元等5个单元中,每单元评选出一等奖一部(8000元奖金),二等奖两部(5000元奖金),三等奖三部〔3000元奖金)。获奖作品可以是单个作品,也可以是系列作品,以系列作品参赛的,需提供3集代表作品。
2.单项奖(6个)
从所有单元进入终评环节的作品中,评选出6个专业板块奖项,分别为:最佳主播奖、最佳故事奖、最佳摄影奖、最佳国际传播奖、最佳网络传播奖、最佳系列短片奖。每个奖项奖金4000元。
3.评委会大奖(1个)
从进入终评环节的所有作品中,评选出一部评委会大奖作品,奖金2万元人民币。
4.优秀作品奖(50个)
从所有参赛作品中,优选出50部入围作品。由主办单位颁发获奖证书。
5.组委会大奖(10个)
大赛组委会从进入终评环节的所有作品中,评选出10部组委会大奖。
6.优秀组织奖(10个)
大赛组委会从所有组织参赛的机构与单位中选出。
八、作品要求
1.以机构、工作室、个人名义参赛均可。每个参赛主体报送作品不超过5件。按系列或栏目参赛的作品,需提交三件代表作品。
2.作品形态不限。主播综艺、人物访谈、脱口秀、短纪录片、Ⅵog均可,专业摄制或手机拍摄均可。时长10分钟以内。
3.作品语种不限。中、英文之外的非通用语种作品,需添加中文/英文配音或字幕,以方便顺利参加评审。
4.作品以真实生活为创作素材,积极传播正能量,不得涉及色情、暴力与种族歧视等内容,不得植入广告。
5.作品分辨率为1280*720或以上,接受MPG、MPEG、AVI、MOV、WMV、MP4等格式文件。
九、参赛者权益
1.参与创意征集环节,有机会获得作品摄制启动资金。
2.参赛作品,有机会获得优秀作品、单元奖、单项奖、评委会大奖等奖项,以及相应证书或奖金。
3.获奖团队(1-2人)有机会受邀参加年度颁奖典礼系列活动(颁奖典礼晚会、年度交流分享会并做主题分享、优秀作品展映展播等)。
4.获奖作品有机会在颁奖典礼前后获得高频率现场与媒体曝光,接受国内外媒体采访。
5.获奖作品落地大赛合作媒体平台并有机会参加主办方在国内外举办的展览展映活动。
6.获奖作品受邀出版大赛同名视频中英文图书。
7.邀请优秀主播和团队加入主办方组织的短视频俱乐部,参加线下沙龙,共享优质选题,协助国内拍摄。
8.邀请优秀主播和团队成为主办方签约合作伙伴,联合运营新媒体国际传播项目。
十、赛程安排
5月30日 优秀创意征集截止
6月25日 大赛作品征集截止
7月—8月 作品评审
9月1日 公布获奖名单
9月8—10日 颁奖典礼举行